子非鱼,安知鱼之乐?燕雀焉知鸿鹄之志?

子非鱼,安知鱼之乐?燕雀焉知鸿鹄之志?

傻木
2022-10-16 / 0 评论 / 35 阅读 / 正在检测是否收录...

子非鱼,安知鱼之乐?燕雀焉知鸿鹄之志?

这两句话意思大致是说,你不是我,你怎么知道我在想什么?

不要天天把我以为,我觉得挂嘴边,挂心里。你不是我,不要对我妄加评论!

庄子与惠子游于濠梁之上
【作者】庄子及弟子 【朝代】先秦译文对照
庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!”庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。”

标签: 初中文言文认知文言文
出自部编版八年级下《《庄子》二则》
《北冥有鱼》
译文 注释
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“请你回归最开始的设定,你说:‘你哪里知道鱼快乐’这句话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
赏析 相关内容
该文节选自《秋水》。《秋水》是《庄子》中的又一长篇,用篇首的两个字作为篇名,中心是讨论人应怎样去认识外物。全篇由两大部分组成。前一部分写北海海神跟河神的谈话,一问一答一气呵成,构成本篇的主体。后一部分分别写了六个寓言故事,每个寓言故事自成一体,各不关联,跟前一部分海神与河神的对话也没有任何结构关系上的联系,对全篇主题的表达帮助也不甚大,似有游离之嫌。
《庄子与惠子游于濠梁》轻松闲适,意盎然。一力辩,一巧辩;一求真,一尚美;一拘泥,一超然;让人读后会心一笑而沉思良久。

惠子好辩,重分析。对于事物有一种寻根究底的认知...

《史记·卷三十六·陈涉世家》
大泽乡起义
陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘。”佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉叹息曰:“嗟乎,燕雀安知鸿鹄之志哉!”
【译文】
陈涉年轻的时候,曾经同别人一起被雇佣耕地。有一天,陈涉停止耕作走到田畔高地上摸鱼,愤慨叹息了很久,说:“如果有一天我们谁富贵了,可不要忘记老朋友啊。”雇工们笑着回答说:“咱都是被雇佣耕地的人,哪来的富贵呢?”陈涉长叹一声说:“唉,燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!”

0

评论 (0)

取消
网站版权本人所有,你要有本事,盗版不究。 sam@gpcb.net